Scientists are concerned with the long-term consequences of so many prescription drugs — and over-the-counter medicines like acetaminophen and ibuprofen — in drinking water.